Bài viết

新たなJIS幼稚園の壁画 Hình ảnh mới về tường rào khối Mầm non tại JIS

JISの学校の様子を紹介します。7月3日(土)夜にJISの学校周りを見学しました。学校の正門近くの塀には幼稚園児募集の大きな看板があります。車やバイクで通行中の人々でも注目されます。また、幼稚園活動がよくわかる塀にもJISの看板がたくさんあります。幼稚園の内容紹介の看板ですが昼夜問わず歩行者が判るように照明を20か所取り付けました。現在幼稚園募集期間です。入園希望者は、JIS事務部で受け付けています。

Giới thiệu về tình hình của trường JIS. Tối thứ 7, ngày 3 tháng 7 vừa qua thầy đã đi tham quan một vòng quanh trường. Ở gần cổng chính của trường có một biển quảng cáo rất to với nội dung về tuyển sinh khối Mầm non. Tấm biển này rất thu hút sự chú ý của người đi ô tô hoặc xe máy qua đây. Bên cạnh đó, ở tường rào của nhà trường cũng treo rất nhiều biển nhỏ giới thiệu về các hoạt động của khối Mầm non. Để những người qua đường vào buổi tối cũng nhìn rõ, nhà trường đã gắn đèn điện ở 20 vị trí treo các   biển này. Nhà trường vẫn đang trong quá trình tuyển sinh học sinh khối Mầm non. Những người có nguyện vọng nhập học vào khối Mầm hiện cũng đang đăng ký rất nhiều tại văn phòng trường.

Introducing the state of the JIS school. We visited the JIS school on the night of Saturday, July 3rd. There is a big sign for kindergarten children on the wall near the main gate of the school. It is also noticed by people passing by car or motorcycle. In addition, there are many JIS signs on the fence where you can easily understand the kindergarten activities. It is a signboard that introduces the contents of the kindergarten, but 20 lights are installed so that pedestrians can see it day and night. We are currently recruiting children for kindergarten. Those who wish to enter the park are accepted by the JIS office.

Japanese International School.

scroll top